1:02:04
Lo lamento, Johnny.
1:02:10
ARMAS Y MUNICIONES
1:02:13
Este es un ciervo grande
de la Posada Heartland.
1:02:17
Oigan esto.
1:02:18
El senado estatal me quiere
decir cómo Ilevar mi tienda.
1:02:22
Así que técnicamente sí hay
un período de espera de 3 días.
1:02:28
Pero eso es más bien...
1:02:29
...para los asaltantes de
aspecto hispano y eso...
1:02:32
...que Uds. no tienen.
1:02:36
No, señor, definitivamente, no.
1:02:38
Le agradeceré que
acelere los trámites.
1:02:41
Aquí tiene $100 por la molestia.
1:02:59
¿ Son malos? Parecían.
1:03:01
No. No son malos.
SóIo queremos interrogarlos.
1:03:05
SóIo queremos charlar con ellos.
1:03:08
- Llámame si los ves.
- Claro que sí.
1:03:11
- ¿No ha venido nadie de afuera?
- No.
1:03:15
Ah, de fuera.
1:03:16
Sí, John Heeder vino de Beech.
1:03:19
Iba con unos
amigos de cacería.
1:03:21
¿Ningún extraño?
1:03:24
Más extraño que tú, no.