1:03:01
No. No son malos.
SóIo queremos interrogarlos.
1:03:05
SóIo queremos charlar con ellos.
1:03:08
- Llámame si los ves.
- Claro que sí.
1:03:11
- ¿No ha venido nadie de afuera?
- No.
1:03:15
Ah, de fuera.
1:03:16
Sí, John Heeder vino de Beech.
1:03:19
Iba con unos
amigos de cacería.
1:03:21
¿Ningún extraño?
1:03:24
Más extraño que tú, no.
1:04:03
- Tengo que decir esto una vez.
- ¿ Qué?
1:04:09
Tú y Scarpa váyanse.
Déjame con Marbles.
1:04:12
De todos modos, es culpa de éI.
1:04:14
¿Hablas en serio?
1:04:16
No. De ninguna manera.
Ni siquiera es una opción.
1:04:21
Matty, no estoy hablando
sóIo de esta excursión.
1:04:24
Estoy hablando de todo.
1:04:30
Tú tenías razón al principio.
1:04:33
Buscar un trabajo normal,
ser un ciudadano.
1:04:37
Yo ya traté, amigo.
1:04:41
Esto es Io único que me queda.
1:04:44
A ti no te conviene.
1:04:48
99 tipos de 100
Ilevan todas las de perder.
1:04:54
Ya no es como hace 30 años.
1:04:58
No es como en las anécdotas
que nos contaba tu tío.