1:06:38
Uds. se tomaron unas vacaciones
de trabajo, ¿ verdad?
1:06:42
Mírate a ti.
1:06:44
Llegaste al pueblo
con más gente que Sinatra.
1:06:49
Quiero que sepas
cuánto Io lamento.
1:06:52
Metí la pata hasta adentro.
1:06:53
Quiero reparar
mi error, así que...
1:06:57
Esa voz me está perforando
los tímpanos. Eres detestable.
1:07:03
Si no fuera por Matty,
yo te mataba ahora mismo.
1:07:06
Pero aún así, me gustaría
darte una buena patada...
1:07:10
...y meterte a la portería.
1:07:16
Bueno, ¿cómo está la situación?
1:07:23
Tuvimos una complicación.
1:07:31
Se metieron policías.
1:07:33
Policías corruptos.
1:07:34
Sí, dijo policías. ¿EIIos
te pusieron esta maquillada?
1:07:40
Hacen un buen trabajo.
1:07:44
Mira, ¿ quieres hablar adentro?
1:07:45
No, no vamos a hablar aquí.
1:07:47
Vamos a irnos a
Dakota del Norte.
1:07:50
Si alguien nos está esperando,
no quiero que nos descubra aún.
1:07:54
AUTOCINEMA MATAVENADOS
1:07:56
Decker es
un alguacil de carrera.
1:07:58
Salió del ejército,
muy condecorado.