:43:01
Homma on hallussa,
vannon sinulle.
:43:03
Hän rukoili minulta tätä mahdollisuutta,
ja sinä, vakuutit minut...
:43:07
antamaan sen hänelle.
:43:09
Isä kuuntelisitko minua?
:43:11
Minun olisi pitänyt
tietää vittu paremmin.
:43:13
Paska.
:43:14
Matty, se kassi ei ole täynnä kolikoita.
:43:17
Siinä on puolimiljoonaa dollaria...
:43:20
ja nyt isäsi on velkaa yläpuolella oleville...
:43:22
Georgie vitun Yarkus.
Jos emme saa sitä kassia takaisin...
:43:25
seuraavan 48 tunnin sisällä,
Se tietää kolmea mahdollista loppua meille...
:43:29
kattoa, jokea tai revolveria.
:43:32
Hae ne vitun rahat.
:43:34
Joo, tiedän.
Teddy, kuuntele...
:43:36
Olen yrittänyt hoitaa tätä...
:43:39
Vittu!
:43:51
CIueIess tee minulle palvelus.
Soita Santosille 504:ään.
:43:55
- Ilmakuljetusliittoon ?
- Niin.
:43:58
Tarvitsemme lentosuunnitelman
ja koneen numeron.
:44:11
Näyttää enemmän kuin normaalilta
torstai-illalta Macarenassa...
:44:14
- vai mitä Heslop?
- Niin.
:44:27
Hei CIute,
onko täällä ollut kukaan...
:44:29
tuhlaamassa epätavallisen
suuria määriä rahaa?
:44:32
Joo, kaksi skeittari-hemmoa.
:44:35
He hajoittivat pihvivaa'an näytön...
:44:37
ja sotkivat koko paikan.
:44:58
Hei Gordy.
:44:59
Aika hieno uusi systeemi sinulla siellä.