:50:02
Vittu!
:50:07
Saatana.
:50:16
Mitä mieltä olet, Stan?
Haluatko ottaa mukaan...
:50:19
vai soittaa suoraan FBI:lle
rahoista?
:50:24
Olen sitä mieltä, että me
tehdään paljon töitä Don.
:50:27
Todella paljon.
:50:31
Sehän me tehdään.
:50:33
Ja me tehdään aika halvalla,
eikö vain?
:50:41
Stan?
:50:43
Puolet ja puolet, tasan.
:50:45
247 sinulle, 247.5 minulle.
Se on seriffivero.
:50:56
Tiedätkö mitä, Stan?
Mikset pidä sitä kaikkea itse?
:51:00
Olen enemmän kuin vähän
vaivaantunut tästä.
:51:02
Sinun vaivaantuneisuutesi ei
kiinnosta minua pätkääkään.
:51:08
Sinä pidät osuutesi, koska
me ollaan samassa laivassa.
:51:13
Ja me ollaan partnereita, Donnie.
:51:17
Partnereita, ok?
:51:23
Ok.
:51:26
On yksi juttu juosta ympäriinsä
ja yrittää etsiä laukkua...
:51:29
...mutta poliisit? Se tekee
siitä jo kokonaan toisen jutun.
:51:32
En aio sotkeutua
tekemisiin poliisien kanssa.
:51:35
Ne alkaa kysellä mistä
rahat on peräisin....
:51:37
- ja mitä me vastataan?
- Hän on oikeassa.
:51:39
Minun täytyy tehdä jotain.
Koska auttaessani sinua...
:51:44
olen saattanut tappattaa isäni.
:51:46
Miten vitussa niin päättelet?
Hyvä on, hukkasin laukun...
:51:49
mutta en halua joutua
pidätetyksi sen takia.
:51:51
Mitä iloa siitä meille on?
:51:52
Pidätetyksi.
Voitko uskoa tätä kaveria?
:51:55
Se olisi hyvä uutinen.
:51:57
Tuo laukku oli isälleni
kuin hengityskone.