:54:03
Sinulla ja partnerillasi on
mahdollisuus hyötyä tästä.
:54:06
Nyt liikut vaarallisilla
vesillä.
:54:09
Lopeta tuo paskajauhanta.
:54:11
Tiedätkö, kuka olen?
:54:14
No, voisin soittaa Marylle
hotellille...
:54:16
ja pyytää häntä lukemaan
ilmoittautumislomakkeen.
:54:19
- Kerro minulle.
- Nimeni on Matty Demaret.
:54:26
En yleensä kerro
vapaaehtoisesti näin paljon...
:54:29
mutta kerron nyt sinulle
koska tämä on tärkeää.
:54:32
Olen Benny Chainsin poika.
:54:35
En tunne ketään jonka
nimi on Benny Chains...
:54:38
mutta jos kuvitellaan,
että rahat on olemassa...
:54:41
Näin sinun ottavan ne pennuilta.
:54:43
Tiedän, että sinulla ne ovat.
Joten nyt meidän pitää...
:54:46
löytää jonkinlainen
yhteisymmärrys.
:54:49
Hyvä on.
:54:51
Sinä ymmärrät tämän.
:54:58
Pysy siinä! Pysy siinä!
:55:01
Mene takaisin tiskin taakse.
Käänny ympäri.
:55:07
Käänny ympäri!
:55:27
Pidä se osoitettuna häneen, Don.
:55:32
Stan!
:55:42
Sinä olit tekemässä sen,
senkin paskiainen.
:55:44
Mies, jonka pieksit baarissa
on serkkuni...
:55:49
avioliiton kautta. Nosta hänet ylös!