1:01:25
-אני חייב לומר את זה פעם אחת.
-את מה?
1:01:31
אתה וסקארפה קחו את הרכב וסעו.
1:01:33
תשאירו אותי פה עם מארבלס.
זו אשמתו בכל אופן.
1:01:35
אתה רציני?
לא, בשום אופן לא.
1:01:40
זו אפילו לא ברירה.
1:01:42
מאטי, אני לא מדבר רק
על טיול השדה הזה.
1:01:46
אני מדבר על הכל.
1:01:51
היית בסדר בהתחלה.
1:01:54
חיפשת עבודה רגילה,
להיות אזרח.
1:01:58
ניסיתי את זה, בנאדם.
זה הדבר היחיד שנשאר עכשיו.
1:02:04
אתה לא רוצה חלק בזה.
1:02:08
מאטי, בשביל 99 חבר'ה מתוך 100...
1:02:11
זה הפסד-הפסד.
1:02:15
זה לא כמו שזה
היה לפני 30 שנה.
1:02:18
זה לא כמו הסיפורים
שדודך סיפר לנו...
1:02:20
כשהתבגרנו.
1:02:21
עכשיו זה כדור
באחורי הראש שלך...
1:02:26
או מאסר עולם.
1:02:34
עכשיו תתאושש בחזרה.
1:02:47
אז אתה יודע את כל זה...
1:02:48
אבל אני לא רואה
שאתה מנסה לצאת.
1:02:50
אמרתי לך. בחייך,
אנחנו מדברים עליך כאן.