Knockaround Guys
prev.
play.
mark.
next.

:12:13
Ej, Tony.
:12:18
Ove dame...
raèun je podmiren, OK?

:12:22
Naravno.
:12:26
Za desert...
idite napudrati nosove.

:12:30
Samo ostavite
brojeve kod Tony-a.

:12:34
Slušaj, Chris, ne zamjeri...
:12:37
...ali tvom se starom
ovo neæe svidjeti.

:12:39
Rekao je da nema više
plaæanja jeftinim droljama.

:12:42
Jako si ga povrijedio
otkad je izašla lista neženja u Post-u.

:12:46
Šta da ti kažem.
Žene me obožavaju.

:12:50
Što ima?
:12:55
Zašto svaki propalica
misli da novine èiste staklo?

:12:58
Ne bih znao.
:13:00
Evo.
-Hvala, šefe.

:13:02
Ne, ne radi to.
:13:05
To je iznuda,
za ime boga miloga.

:13:07
Staklo je prljavije nego prije.
:13:09
Ajde, šta je s tobom?
:13:12
Deèko ima najgori posao na svijetu.
:13:15
Ne. Morao bi biti
èistaè u Show World-u.

:13:19
Reæi æu ti, ne èistim
:13:21
...ali više mi nije zabavno.
:13:23
Nisam mislio da æu ikad raditi.
:13:26
Moj otac hoæe da radim
5 dana u tjednu - ruèak i veèeru.

:13:29
Èovjeèe, kad sam odrastao...
:13:31
...nisam ga vidio da je
trèao po sali za ruèak i veèeru.

:13:34
U pravu si.

prev.
next.