:42:00
- Chocodiles?
- Naravno.
:42:03
To je to?
:42:05
Ne.
:42:07
Gdje dri Cocoa Puffs?
:42:17
Teddy, daj se ti javi.
:42:21
- Da.
- Ej, Teddy. Ja sam.
:42:23
Ti si? Matty je.
Gdje si bio, jebote?
:42:27
Sa Marblesom sam.
Pokuavam srediti stvari.
:42:30
Mislim da su
sad pod kontrolom.
:42:33
Ne piaj mi po leðima,
uvjeravajuæi me da pada kia.
:42:35
Reci mi to se stvarno dogaða.
:42:37
Ej, tata, sluaj.
Imao sam male komplikacije, samo to.
:42:42
- Da, a kakve to?
- Gdje si ti?
:42:46
- Sutra sam natrag.
- Natrag?
:42:50
Rekao sam ti da ne ide nigdje.
:42:52
Je li bar torba s tobom?
:42:55
Da. Sad idem po nju.
:42:58
Jebena torba nije kod tebe?
:43:00
- Tata, sluaj me...
- Molio me!
:43:02
Sve je pod kontrolom.
Kunem ti se.
:43:03
Molio me za priliku,
a ti, ti si me uvjeravao...
:43:07
...da mu je pruim.
:43:09
Tata, hoæe li me posluati?
:43:11
Trebao sam jebeno znati.
:43:13
Sranje.
:43:14
Matty, u torbi nisu kovanice.
:43:17
Unutra je bar pola miliona...
:43:20
...a tvoj stari duguje nadreðenima.
:43:22
...i jebenom Georgiu Yarkusu.
Ako ne dobije torbu...
:43:26
...u iduæih 48 sati
preostaje nam samo 3K...
:43:29
...kefanje, kupanje ili kokanje.
:43:32
Nabavi tu jebenu lovu.
:43:35
Da, znam, Teddy, sluaj...
:43:36
...pokuavam to rijeiti...
:43:39
Jebem ti. Jebem ti!
:43:51
Clueless, uèini mi uslugu.
Nazovi Santosa na 504.
:43:55
- Sindikat avionskog prijevoza?
- Da.
:43:58
Trebamo let i broj.