1:08:03
Povedi prijatelje ako se brine.
1:08:05
Reæi æu ti neto.
Ne sviða mi se ovo.
1:08:07
Ako eli vidjeti svoj novac...
1:08:08
...doði tamo.
1:08:13
Ne prièa o bjeanju...
1:08:15
Da.
1:08:18
Mislim da mora sa mnom, roðo.
1:08:21
Matty, nas treba.
1:08:22
Matty ima dovoljno ljudi iza sebe.
1:08:25
Autobus za Billings ide u 11:15.
1:08:28
Rezervirao sam sobe u Sheratonu.
1:08:30
U NY smo sutra ujutro.
1:08:32
Moj otac sreðuje stvari s Benny Chainsom...
1:08:34
...i za 6 mjeseci nitko
se neæe sjeæati nièega.
1:08:38
Ne. Nema anse.
1:08:44
Ti si mi prvi bratiæ...
1:08:46
...i odgovaram za tebe.
1:08:49
Za sve sam ja kriv.
Ostajem ovdje.
1:08:56
Ako mora iæi, idi.
1:09:20
OK, idemo vidjeti
kako æemo ih srediti.
1:09:25
To je 20.
1:09:32
- A èek?
- Moram ga unovèiti...
1:09:34
...a ti ga poniti èim
odem iz grada?Ne bi ilo.
1:09:37
- Posudi od prijatelja.
- Ej...
1:09:39
G. Brzi NY, zaèepi.
1:09:42
kodi mi uima.
1:09:45
To bi bilo dosta, deèki.
1:09:47
- Ajde, popijte neto.
- Ovo te se ne tièe.
1:09:56
Ne eli da me se tièe,ha?