:41:07
Luiste naar me.
:41:10
Voordat wij kwamen was deze
stad van jou, niet?
:41:13
Zo krijg je
het terug.
:41:16
Iets wat van ons is, is zoek.
:41:18
Degene die het nam,
loopt ermee te koop...
:41:21
ik wil dat jij uitzoekt wie het is.
:41:23
Als je het weet, kom me
dan opzoeken in het motel.
:41:47
Denk je echt, dat degene
die het geld heeft...
:41:49
stom genoeg is om ermee
te koop lopen?
:41:53
Cool.
:41:59
Koekies?
- O, ja.
:42:02
Is dat 't?
:42:04
Nee.
:42:06
Waar bewaar je je
Cocoa Puffs?
:42:17
Pak het even, Teddy.
:42:20
Ja?
- Teddy. Ik ben het.
:42:23
Ben jij het? Het is Matty.
Waar heb je gezeten?
:42:27
Ik ben bij Marbles. Ik probeer
dit te regelen.
:42:29
Maar ik denk dat het al
aardig onder controle is.
:42:32
Sta me niet
te belazeren.
:42:35
Zeg me wat er echt
aan de hand is.
:42:37
Luister, er zijn wat
complicaties geweest.
:42:41
O, ja. Zoals?
- Waar ben je precies?
:42:46
Ik ben morgen thuis.
- Thuis?
:42:49
Ik zei je nergens
heen te gaan.
:42:52
Je hebt toch tenminste
de tas bij je, he?
:42:55
Ja. Ik ga het
nu halen.
:42:57
Heb je de tas niet?
:42:59
Pop, luister...
- Hij smeekte me!