:44:10
Dit is wat anders dan de gewoonlijke
macarena op donderdag...
:44:13
Hé, Heslop?
- Ja.
:44:26
Clute, is er iemand
hier binnen geweest...
:44:29
die ongewoon veel
geld uitgaf?
:44:32
Ja, twee kleine
skateboard nozems.
:44:34
Zij hebben de vitrine
met worstjes kapot gemaakt...
:44:37
spul lag overal door de kamer.
:44:57
Hé, Gordy.
:44:58
Mooi zaakje
heb je hier.
:45:04
Ik ben bang dat ik slecht
nieuws voor jullie heb.
:45:06
Net zoals dat litteken
op je gezicht...
:45:09
Ik ben niet
in de stemming Tease, oke?
:45:23
Moet je die klootzakken zien.
In camouflage...
:45:27
de hele dag in het bos zitten
een kalkoen bespioneren.
:45:35
Waarom moeten
ze dat doen?
:45:38
Ga naar die Graztiti's
en haal een Butterball.
:45:45
Weet je, we waren een keer bijna gegaan.
:45:49
Veertien November 1986.
:45:50
Kom.
- Ja.
:45:54
Ik en m'n pa, naar het noorden
om op herten te jagen.
:45:57
Vijftien in de ochtend
gewekt zou worden.