:54:03
Jij en je maat hebben nu de
kans om te profiteren.
:54:06
Je speelt een gevaarlijk
spelletje, Skip.
:54:09
Schei maar uit
met dat gelul.
:54:11
Weet je wie ik ben?
:54:14
Ik kan Mary in het
hotel bellen....
:54:16
en vragen wie er
ingeschreven staan.
:54:18
Waarom zeg je het niet gewoon?
- Ik heet Matty Demaret.
:54:26
Normaal vertel ik
niet zo veel...
:54:29
maar ik doe het wel omdat
het belangrijk is.
:54:31
Ik ben de zoon van Benny Chains.
:54:35
Nou, ik ken geen
Benny Chains...
:54:37
maar laten we even stellen
dat er wat geld is...
:54:41
Ik zag je het van die
kinderen afpakken, oke?
:54:43
Ik weet dat je het hebt.
Dus wat wij moeten doen...
:54:46
is tot een overeenkomst komen.
:54:48
Oke.
:54:51
Dat begrijp je.
:54:57
Achteruit! Achtruit!
:55:01
Ga achter de toonbank.
Draai je om.
:55:06
Draai je om!
:55:26
Hou het op hem gericht, Don.
:55:32
Stan!
:55:41
Dat had je tegoed, klootzak.
:55:44
Die gozer die je in de kroeg
afranselde, was mijn neef.
:55:49
Aangetrouwd. Laat hem gaan staan!