:59:00
Ik heb een pistool in mijn vliegtuig.
:59:31
Het spijt me, Johnny.
:59:40
Dat is een grote Heartland
Ridge hier.
:59:43
Stel je dit eens voor.
:59:45
De Staats senaat denk dat ze mij kunnen
vertellen hoe ik mijn zaak moeten runnen.
:59:48
Oke, er is een drie
daags wacht periode...
:59:52
technisch gezien.
Maar dat is alleen uitvoerbaar...
:59:55
voor de doorsnee
Latino overvallers...
:59:58
die jullie blijkbaar
niet zijn.
1:00:01
Nee, meneer. Absoluut niet.
1:00:04
Ik waardeer het dat je
dit voor ons vervoert.
1:00:07
Hier is wat voor de moeite.
1:00:24
Moeite? Ik dat zij meer
moeie zouden opleveren.
1:00:26
Nee. Nee. Geen moeite.
Ondervraag ze alleen maar.
1:00:28
Aleen ondervragen.
1:00:29
Gewoon even dollen
met ze.
1:00:32
Geef me een belletje
als je ze ziet.
1:00:35
Weet je zeker dat er niemand
van buiten de stad hier geweest is?
1:00:37
Nee. Buiten de stad.
1:00:40
Jawel, John Heater komt uit Beach.
1:00:43
Hij zou gaan jagen
bij Big Timber.
1:00:45
Geen vreemdelingen?
- Niemand vreemder dan jij.