:36:01
Cześć, chłopcy. Czy czegoś potrzebujecie?
:36:03
Nie, niczego... raczej niczego.
:36:10
Słuchaj, Szukam gościa
go którego należy to miejsce.
:36:14
Właściciel mieszka w Mile City.
:36:16
Nie, nie, to znaczy, no wiesz,
gościa który trzęsie tą budą.
:36:23
Jestem kierownikiem w nocy.
Sprzedajesz coś?
:36:26
Nie ważne. Poprostu
daj mi trzy piwa, dobrze?
:36:31
Siedem pięćdziesiąt.
:36:33
Trzymaj. Reszty nie trzeba.
:36:43
Hej, Gordy.
:36:50
Jak się masz, grzechotniku.
Oddaj swój najlepszy strzał.
:36:54
Mam cię.
:36:57
Jak się masz, grzechotniku.
Oddaj swój najlepszy--
:37:00
Masz mnie.
:37:01
Jak się masz, grzechotniku.
Oddaj--
:37:03
Masz mnie.
:37:05
Widziałeś kogokolwiek z niezwykłymi
skłonnościami do cmoknięcia?
:37:10
Nieee. Ciągle obserwuje.
:37:15
Kto to, kurwa, jest Brooks and Dunn?
:37:17
Oni są całkiem nieźli, czyż nie?
Są ulubieńcami They'a.
:37:21
Hej, Teri, podejdź tutaj.
:37:24
Jak sie miewasz, kochana?
Ludzie przy tym tańczą?
:37:27
-Pewnie.
-Pokaż mi.
:37:29
-Pokazać Ci?
-Tak, dalej.
:37:31
W porządku.
To prostrze nż myślisz.
:37:42
Jezu Chryste.
:37:46
Dobrze tańczysz.
Z kąd jesteś?
:37:48
Brooklyn.
:37:52
Oh, świetnie.
:37:54
To są mili chłopcy, Gordy.
My tylko tańczymy.
:37:58
Dlaczego nie zachowasz tego dla siebie?