:43:01
Wszystko jest pod kontrolą,
Przysięgam.
:43:02
Błagał mnie o tą sprawę,
a ty, ty mnie przekonałeś...
:43:06
aby mu ją dać.
:43:09
Tatku, wysłuchasz mnie?
:43:11
Powinienem się, kurwa, domyśleć.
:43:13
Kurwa.
:43:14
Matty, ta torba nie
jest wypełniona klepakami.
:43:17
Jest w niej około
pół miliona dolarów...
:43:20
a teraz twój ojciec jest
winny chłopakom nad nim...
:43:22
i pieprzonemu Georgie Yarkus.
Jeśli nie odzyskamy tej torby...
:43:25
w czterdzieści osiem godzin,
będzie dla nas trzy ''R'':
:43:29
Roof (dach), Rzeka
albo Rewolwer.
:43:32
Zdobądź te pieprzone pieniądze.
:43:34
Tak, wiem, Teddy, słuchaj...
:43:36
Próbowałem już
się tym zająć--
:43:39
Kurwa. Kurwa!
:43:51
Clueless, wyświadcz mi przysługę.
Zadzwoń do Santos'a na 504.
:43:55
-Związek transportu lotniczego.
-Tak.
:43:58
Potrzebujemy plan lotów
i numer ogonowy.
:44:11
Wygląda na więcej niż zwykłą
czwartkowa noc z Macareną...
:44:13
-co, Heslop?
-Tak.
:44:27
Hej, CIute,
czy ktoś tu był...
:44:29
wydając większą
sumę pieniędzy?
:44:32
Tak, tych dwóch małych
śmieci na deskorolce.
:44:35
Wykupili całą wystawkę wołowiny...
:44:37
rzeczy z całego sklepu.
:44:58
Hej, Gordy.
:44:59
Macie tam niezłe, nowe
i czadowe wyposarzenie.