:53:00
Jako pracownik publiczny,
chciałbym pomóc wam je odzyskać.
:53:05
Może mi opowiesz co się stało?
:53:08
Słuchaj, a może ty i ja
pójdziemy na słówko na osobności?
:53:18
Chodź, synu.
:53:39
Widzisz, z tąd z kąd
pochodzę Szeryfie...
:53:41
nazwał byś to
duchem dzielenia.
:53:45
Ludzie pomagają sobie nawzajem.
:53:47
Ale od kąd tutaj jestem...
:53:49
Złapałem prawdziwą
żyłkę niezależności.
:53:51
Jak to?
:53:53
Ten sposób w jaki opiekowałeś
się moimi pieniędzmi...
:53:57
...chroniąc je.
Doceniam to. Naprawdę.
:54:03
Ty i twój partner macie tutaj
okazję na uzyskanie profitów.
:54:06
Podchodzisz teraz za
blisko lini, Skip.
:54:09
Dlaczego nie przestaniesz
teraz pieprzyć?
:54:11
Czy wiesz kim jestem?
:54:14
Więc, mógłbym zadzwonić
do Mary z hotelu...
:54:16
i poprosić ją o
przeczytanie wpisu do rejestru.
:54:19
-Czego ty mi nie powiesz?
-Nazywam się Matty Demaret.
:54:26
Słuchaj, zazwyczaj aż tak
dużo się nie angażuję...
:54:29
ale Ci powiem
bo to jest ważne.
:54:32
Jestem synem Benny Chains'a.
:54:35
Nie znam żadnego Benny Chainsa...
:54:38
ale powiedzmy że tu są te pieniądze--
:54:41
Słuchaj, widziałem jak odbierałeś
je od dzieciaków, prawda?
:54:43
Wiem że je kurwa masz. Więc wszystko
co ty i ja powiniśmy zrobić...
:54:46
to dojść do jakiegoś porozumienia.
:54:49
W porządku.
:54:51
Zrozum to.
:54:58
Nie ruszaj się! Nie ruszaj się!