:04:02
Vá lá Matty
:04:03
Agora é altura de ter estômago, filho.
:04:06
Tens de decidir se este gajo
vive ou morre.
:04:17
Aperta suavemente o gatilho.
:04:41
Desculpa tio Teddy.
:04:46
Está tudo bem.
:04:47
Não te preocupes.
:04:50
Olha,
:04:51
não foste talhado para isto, ok?
:04:53
Agora sabemos isso.
:04:59
Vai lá para fora.
:05:05
O que lhe vão fazer?
:05:07
Nada de mais.
:05:08
Agitá-lo um bocadinho.
:05:10
Tirá-lo da cidade.
:05:11
É o teu dia de sorte Bob.
:05:17
Vá, vai lá.
:05:18
Toma. Vai fazer uma chamada.
:05:56
Claro.
:05:57
Ok Jill, vejo-te na reunião.