:10:02
-har jag varit på över
fjorton intervjuer.
:10:04
Olika företag,
samma resultat - dörren i ansiktet.
:10:07
-För de där kuksugarna är du det vi är.
-Ja, nåväl, de har rätt.
:10:12
Den här gången försökte jag göra
något åt det.
:10:14
Du, mästaren!
Vad säger du om en match till?
:10:18
Jösses, det gick snabbt.
Någon barmhärtighetsregel?
:10:21
Du vet, jag stängde dem ute!
:10:25
Killen blev utklassad.
Vad ska man säga?
:10:27
Jag har en sak till dig.
:10:30
Okej, precis i tid. Här.
Lite småpengar.
:10:35
Är det från Cristian?
:10:37
Japp. Den mannen är trevlig,
vänlig och lätt att tycka om.
:10:42
Jag betalade aldrig något
på hans hak, någonsin.
:10:45
Det känns lite halvjobbigt
att samla in dessa.
:10:47
Så varför gjorde du det?
:10:50
Vi måste göra det.
Vi samlar in överallt.
:10:53
Killar som förväntas komma över-
:10:54
-med en liten slant varje vecka
är inget att jämföra med dem.
:10:58
Hur skall vi få upp det till toppen
om det inte flödar in hos oss först?
:11:02
Tror du att de bara försöker förhala
eller att de inte tjänar något?
:11:04
Inte tjänar något?
Det finns det inget som heter.
:11:07
Tror du att folk slutade jävlas,
vadslå och låna denna månad?
:11:11
Vad fan är det med dig?
Fattar du inte?
:11:15
Någon stjäl från oss.
:11:18
-Farsan, är det något jag kan göra?
-Nej, bry dig inte om det. Vi fixar det.
:11:25
Kom igen. Teddy,
kan du hjälpa mig här, eller?
:11:28
Du sa ju själv att jag inte kommer
få någon chans utanför Brooklyn.
:11:32
Vad klagar du över?
Du kör ju en Cadillac.
:11:36
Kolla här, farsan, jag klarar
av de enkla sakerna.
:11:40
Ser till så att taxibilarna rullar,
kontrollerar tärningsspelen-
:11:42
-de udda fackmötena, men det är dags nu.
Jag är redo att gå vidare.
:11:48
Om du har fullt upp här
finns det väl nåt jag kan göra?
:11:52
Du kom ju med smörgåsarna!
Vad kan du mer göra?
:11:58
Vi syns senare.