:11:02
Tror du att de bara försöker förhala
eller att de inte tjänar något?
:11:04
Inte tjänar något?
Det finns det inget som heter.
:11:07
Tror du att folk slutade jävlas,
vadslå och låna denna månad?
:11:11
Vad fan är det med dig?
Fattar du inte?
:11:15
Någon stjäl från oss.
:11:18
-Farsan, är det något jag kan göra?
-Nej, bry dig inte om det. Vi fixar det.
:11:25
Kom igen. Teddy,
kan du hjälpa mig här, eller?
:11:28
Du sa ju själv att jag inte kommer
få någon chans utanför Brooklyn.
:11:32
Vad klagar du över?
Du kör ju en Cadillac.
:11:36
Kolla här, farsan, jag klarar
av de enkla sakerna.
:11:40
Ser till så att taxibilarna rullar,
kontrollerar tärningsspelen-
:11:42
-de udda fackmötena, men det är dags nu.
Jag är redo att gå vidare.
:11:48
Om du har fullt upp här
finns det väl nåt jag kan göra?
:11:52
Du kom ju med smörgåsarna!
Vad kan du mer göra?
:11:58
Vi syns senare.
:12:13
Tony!
:12:18
Vi står för de här damernas nota idag, okej?
:12:22
Givetvis.
:12:26
Till dessert, kan ni gå och pudra era näsor
:12:30
Lämna era nummer hos Tony bara.
:12:34
Chris, inte för inget,
men din farsa kommer inte gilla det här.
:12:38
Han vill inte ha några fler
notor på diverse brudar.
:12:41
Du sårade honom lite väl mycket
sen ungkarlslistan kom ut i "Post".
:12:45
Vad ska jag säga då?
Damerna älskar mig.
:12:50
Hur är läget?
:12:55
Varför tror varenda pundare
att tidningspapper rengör glas?
:12:58
Fråga inte mig.