:20:06
Låter bra, Jimmy.
Hur mår du?
:20:08
Tjena, hur är läget, Matty?
:20:10
-Hej, hur mår du, Joe?
-Endast för betalande gäster, Matty.
:20:21
-Hallå. Läget?
-Hallå, Matty. Bara bra.
:20:24
Satsa, mina herrar.
Införskaffa hyran nu.
:20:27
Där har vi den!
Kom igen!
:20:30
-Hallå, Matty!
-Grabbar. Tjena.
:20:34
Fick du besök från
Tuxedo-Max?
:20:36
Japp.
Ta ett skärp.
:20:41
20 upp! 20 upp!
:20:43
Kom igen. Billys brudar
är hungriga.
:20:48
Behöver du hämta pengarna
från Yarkus i Spokane?
:20:52
-Jag tar det.
-Svaret är nej.
:20:57
Om du upptäcks när du korsar
gränsen med alla stålar,
:21:01
-så spårar FBI dig tillbaka till mig,
och då är jag körd.
:21:05
Lyssna, jag kan fixa
det här åt dig.
:21:08
Marlbes har ett flygplan.
Han kan flyga dit och hämta dem.
:21:11
Det låter bättre. Dessutom är det
bara en enkel jävla hämtning.
:21:16
Vänta lite nu. Marbles?
:21:19
Han är en halvidiot,
och det är den bra halvan.
:21:21
Kom igen. In och ut bara.
:21:23
Farsan, lyssna på mig.
Jag lovar, han är förändrad.
:21:26
Dessutom kommer jag vaka
över det hela.
:21:29
Kan du inte lita på mig?
Jag kan fixa det här jobbet.
:21:33
Matty, jag är ledsen,
men jag talar av erfarenhet.
:21:37
Man får saker gjort
därför att man måste.
:21:41
Det kanske är mitt fel.
:21:43
Hur jag uppfostrade dig,
privilegier och sånt...
:21:47
Men jag har svårt att
förstå vad du saknar.
:21:51
De flesta gör sånt här för att det
är enda sätter för dem att överleva på.
:21:59
Jo, visst.