:21:01
-så spårar FBI dig tillbaka till mig,
och då är jag körd.
:21:05
Lyssna, jag kan fixa
det här åt dig.
:21:08
Marlbes har ett flygplan.
Han kan flyga dit och hämta dem.
:21:11
Det låter bättre. Dessutom är det
bara en enkel jävla hämtning.
:21:16
Vänta lite nu. Marbles?
:21:19
Han är en halvidiot,
och det är den bra halvan.
:21:21
Kom igen. In och ut bara.
:21:23
Farsan, lyssna på mig.
Jag lovar, han är förändrad.
:21:26
Dessutom kommer jag vaka
över det hela.
:21:29
Kan du inte lita på mig?
Jag kan fixa det här jobbet.
:21:33
Matty, jag är ledsen,
men jag talar av erfarenhet.
:21:37
Man får saker gjort
därför att man måste.
:21:41
Det kanske är mitt fel.
:21:43
Hur jag uppfostrade dig,
privilegier och sånt...
:21:47
Men jag har svårt att
förstå vad du saknar.
:21:51
De flesta gör sånt här för att det
är enda sätter för dem att överleva på.
:21:59
Jo, visst.
:22:04
Men det har ju inte jag heller.
:22:11
Jag har fixatoss en möjlighet, Marbles.
:22:14
Du måste flyga till Spokane.
Felts flygplats.
:22:17
Det kommer att finnas en snubbe
där som heter Georgie Yarkus.
:22:20
Han överlämnar en väska till dig.
Titta inte i väskan,
:22:24
-öppna inte väskan,
släpp inte väskan.
:22:26
Stanna enbart för att tanka,
gå sedan tillbaka in i planet-
:22:29
-och flyg raka vägen hem till mig.
Och strula inte till det nu.
:22:35
Benny Chains bad mig säga:
"Strula inte till det här."
:22:38
Jag vet, bara stanna för att tanka.
Oroa dig inte.
:22:40
Jag kör henne säkert hela vägen hem.