1:09:20
Nu går vi in och gör en plan.
1:09:25
Då blir det tjugo dollar.
1:09:32
-Går det bra med en check?
-Nej. När jag ska lösa in den-
1:09:35
-har du redan stängt den,
så fort jag åkt.
1:09:38
-Låna av din kompis.
-Håll käften, din lilla New York-fjant.
1:09:42
Du får mina öron att värka.
1:09:45
Det räcker så, grabbar.
1:09:47
-Ta er en drink.
-Du har inget med det här att göra.
1:09:56
Det skulle du inte vilja heller.
1:10:02
Tro mig.
1:10:05
Kom igen.
1:10:17
Kan du fatta att de där
bondlurkarna försökte spela tuffa?
1:10:21
Skitbra! Skönt att se er
komma in så där.
1:10:25
Jag menar, jag trodde att ni
skulle dyka upp först senare.
1:10:27
Jag trodde att vi skulle träffas
senare...
1:10:29
Men återigen, ni tågade
in som rena kavalleriet.
1:10:32
Vart är Scarpa?
1:10:33
Han har åkt
Hur så?
1:10:41
Vart är din kusinjävel?
1:10:43
Vänta. Matty sa att inget
skulle hända mig.
1:10:47
-Kolla med Teddy.
-Vem tror du skickade oss?
1:10:55
-Kom igen. Vart är Scarpa?
-Jag vet inte.