:32:05
Merhaba, arkadaþým dün
burada çantasýný kaybetmiþ...
:32:08
ve yardýmýnýza ihtiyacým var.
:32:10
Hey, o çantayý buldun mu?
:32:14
Geçen gece söylediðim gibi kaybolan ve
bulunan olsa haberiniz olurdu...
:32:19
hiçbir çanta gelmedi.
:32:20
Louise, biliyorum saçma bir soru ama...
:32:23
bu çantanýn içinde bu kadar önemli ne vardý?.
:32:25
Dönen yolcularýn listesine ihtiyacým var.
:32:28
hava alaný çalýþanlarý, ev adresleri...
:32:30
telefon numaralarý, bunun gibi þeyler.
:32:31
Bayým, bu imkansýz.
:32:34
Sana karþýlýðýný ödeyebilirim.
:32:38
Size yapabileceðim tek þey,
þerifi çaðýrmak...
:32:40
ve senin araþtýrman için
yardýmýný istemek.
:32:42
Hayýr, tamam önemli deðil.
:32:44
Burada kimden araç kiralayabilirim?
:32:46
Þu an onunla konuþuyorsun.
:33:10
Buraya bakýn.
:33:13
Bizim gibiler bunu bir
haftada bitirebilirler.
:33:16
Ýlk yapacaðýn þey...
:33:18
kartlarý kontrol etmek.
:33:20
Buraya gelen bütün bavullara
ismimi yazabilirim.
:33:22
Dinle, birinde o para var.
:33:28
Amcam haber vermemizi bekliyor...
:33:34
bizi bulmak için.
:33:37
ona parayý geri vermesi için yalvarabilir...
:33:39
Onlarý yalnýz býraktýðýmýzdan
beri çok korkmuþlar.
:33:45
Tamam, bunu nasýl yapacaðýz?
:33:52
Bilmiyorum.
:33:56
Mesela: