:41:09
Beni dinle.
:41:10
Biz buraya gelmeden önce burasý
senin þehrindi, doðru mu?
:41:14
Bu da nasýl geri dönebileceðin...
:41:17
Bir þeyimiz kayboldu.
:41:19
Onu bulan kiþi her kimse...
:41:22
senden bu kiþiyi bulmaný istiyorum.
:41:25
Bunu yaptýðýnda otele gel.
:41:48
Sen paraya sahip olan kiþinin...
:41:50
buralarda dolaþacak kadar aptal
olduðunu mu sanýyorsun?
:41:54
Sakin.
:42:00
-Krokodile.
-Oh, evet.
:42:03
Bu o?
:42:05
Hayýr.
:42:07
Kakaolu nefesin nerede?
:42:18
Onu al, tamam mý, Teddy?
:42:22
-Evet?
-Hey, Teddy. Benim.
:42:24
Bu sensin? Matty.
Neredeydin?
:42:28
Marbles'laydým. Olaylarý
yatýþtýrmaya çalýþýyordum.
:42:30
Fakat, sanýrým olaylarý kontrol
altýna almak artýk biraz zor.
:42:33
Bana arkama iþemediðini,
sadece yaðmur yaðdýðýný söyle.
:42:36
Bana orada gerçekten de
ne olduðunu anlat.
:42:38
Hey, Pop, dinle. Sadece ortalýðý
biraz daha karýþtýrdým, o kadar.
:42:43
-Tabii, ne gibi?
-Tam olarak neredeydin?
:42:48
-Bak, Yarýn eve gideceðim.
-Evde mi olacaksýn?
:42:51
Sana hiçbir yere gitmeyeceðini
söylemiþtim.
:42:53
En azýndan çantaya sahip
olabilirdin, deðil mi?
:42:56
Evet, þimdi bunu yapmaya gidiyorum.
:42:58
Sen bu kahrolasý çantaya sahip deðilsin?!