:30:01
Je sais que tu cherches l'Elu.
:30:04
Et je sais...
ce que tu as fait à sa famille.
:30:09
A présent...
:30:11
Je vais te corriger !
:30:14
Tu veux pas un verre d'eau plutôt ?
:30:19
Bon sang, mets la main
devant la bouche, tu veux ?
:30:21
On va tous la choper !
:30:23
Bats-toi... ou crève !
:30:25
Ok, je vais te secouer
ton p'tit cul de danseuse !
:30:28
Envoie !
:30:49
"Quelle heure est-il ?"
:30:54
Je vous en prie, Betty.
:30:55
Maître Tang n'est pas en état
de se battre. Il est mal en point.
:31:02
Hé, attends que je te...
:31:05
Arrête. Ou il te tuera
comme s'il le ferait d'un chiot.
:31:09
Garde ta colère enfouie en toi,
:31:13
cachée derrière la vitrine, en espérant
que les gosses n'y jetteront pas une pierre.
:31:19
Ah, voilà. Manquaient plus
que les grognements.
:31:23
Je regrette. Mais je reviendrai
te défier quand j'irai mieux.
:31:28
Au revoir, Sally.
:31:33
C'est Betty,
espèce de rejeton de truie.
:31:35
Je m'appelle Betty.
:31:44
L'Elu, j'aimerais t'aider, mais je...
:31:48
Je, je, je...
:31:52
Je...je ne peux pas.
:31:55
Je ne le ferais pas.
:31:58
Il n'était pas au restaurant.
Sais-tu où il est ?