:49:03
¡Mi hermano!
:49:05
¿Estás fuera, tienes tiempo?
:49:07
Demonios, fui un prisionero modelo.
:49:09
Muy bien.
:49:11
- ¿Cómo estás?
- ¿Y tú socio?
:49:13
Bien.
:49:15
- ¿Trago?
- Scotch.
:49:19
Estamos en un trabajo grande.
¿Quieres entrar?
:49:23
Seguro que sí.
:49:24
Buenas noticias. ¡Ese es mi chico Grib!
:49:28
Por cierto...
:49:29
Gracias por la pasta para mi
señora.
:49:32
- Me salvaste el pellejo.
- Ni lo menciones.
:49:35
500 mil por 5 minutos de trabajo,
¿eso es a cuanto el minuto?
:49:39
Yanis, Grib...
:49:42
Está con nosotros.
:49:43
Buena elección, socio.
:49:51
Vamos ruiseñores.
:49:56
¿Todo bien?
:49:58
¿Uno rápido?
:50:06
¡Pensará que soy maricón!
:50:08
Decídete.
:50:09
Es Dris y mi canción.
Caerá por mi.
:50:13
Te quiero.
:50:15
De verdad.
:50:19
¿DJ Pog no está aquí?
:50:21
Estoy cubriéndole.
:50:23
¿Puedes tocar
"Te prometo", de Johnny?
:50:26
Puedo hacerlo.
:50:27
O Dinah Shore.
:50:30
- Eres lindo.
- Seguro.
:50:32
¿Fue una solicitud tan rara esa?
:50:34
Te pedí "Te Prometo"
por Johnny.
:50:38
Es para mi socio y su novia.
Su canción.
:50:41
¿Esto luce como un karaoke?
:50:44
No me molestes,
ve a bailar con tus amigos.
:50:48
¿Quién metió aquí a este tipo?
:50:50
¡Te mostraré! Perdón, señorita.
:50:52
¿Quieres esto por el culo?
:50:57
Entonces pórtate bien.