1:00:00
Of course,
it was hardest on Marc.
1:00:03
Excuse me.
1:00:07
Yes, hello...
1:00:10
Oh? Not yet...
1:00:14
What a story.
1:00:18
Yes.
1:00:19
That's the microwave guy.
1:00:21
The factory guy.
1:00:23
The tree lady.
1:00:29
The deputy mayor.
1:00:34
Everyone who was in the accident
had something happen last week.
1:00:38
The tide brought back memories
and they had a reaction.
1:00:43
All at 4 PM.
1:00:45
They changed their story
accordingly.
1:00:48
Maybe they were her patients
and have no one to talk to.
1:00:52
That simple,
is it?
1:00:54
Why not?
1:00:55
Dammit,
something's going on here.
1:00:57
It's synchronicity,
it's obvious.
1:01:00
Synchronicity?
1:01:02
Yes, you know,
Jung...
1:01:04
When the mind reacts to things
which seem a coincidence,
1:01:06
but which really contain
a message.
1:01:09
A sort of heightened intuition.
1:01:12
Simon Deslandes was right:
You do have esoteric tendencies.
1:01:18
What's up with you?
1:01:21
Change the subject.
1:01:22
We're not here
for a local tragedy.
1:01:25
- We're here foryou.
- For me?
1:01:27
You were desperately seeking
Marc Vandal.
1:01:29
All I wanted from him
was his damn phone number
1:01:32
to call him,
have a beer,
1:01:34
and maybe have sex with him!
That's all!
1:01:36
Not to hear his wife died
in the St. Lawrence River!
1:01:50
You're in love.
1:01:52
That's the problem?