:47:03
Mr. Bauermeister!
:47:06
I'm glad to see you.
:47:13
Shooting only with short ends
is a juggling act.
:47:17
We need extra film stock.
:47:20
Not a foot. You ate up too much film
for the early scenes.
:47:25
The mountain inn set...
Too many angles, too many takes.
:47:29
You went too far,
so you're punished: B1497short ends.
:47:34
I know you'll do just fine.
:47:38
Your hair's too long.
A matter of dignity.
:47:44
They won't provide longer short ends,
so they shorten the hair.
:47:50
Besides, long hair is filthy.
:47:55
Gentlemen, to work!
:48:04
- Hello, Mr. Manuel.
- Is Mr. Tourneur still here?
:48:07
He's in his office.
:48:09
I came to tell him
I won't be scoring his film.
:48:12
You're quitting?
:48:22
Look after yourself, sir.
:48:29
The wind has to change someday.
:48:40
Children, Paul needs the table.
:48:44
Relax, he'll replace it.
:48:46
Sorry. I sold this one.
That's business!
:48:50
No hurry. My boys won't be here
for half an hour.
:48:54
They'll have another one.
:48:58
So, you're in the movies?