:42:09
Tässä on matkarahat.
:42:13
Äläkä juorua siitä.
:42:19
Chepstow'n viides lähtö. Silver Lord.
:42:24
Voitti puolella hevosenmitalla.
:42:30
Sue...
:42:32
Tiedän, isä. Tiedän.
:42:35
Kiitos.
:42:37
Olet loistoisä.
:42:39
Älkää surko, huolehdin kyllä Suesta.
:42:43
Tunnen olevani todella tasapainossa
käytyäni täällä Englannissa.
:42:47
Kosketuksissa juuriini.
:42:49
Olen paljon kokonaisempi -
:42:52
kaiken, Suen ansiosta.
:42:56
Kiitti, hra Johnson.
:42:59
En voi kyllin kiittää. Siinäpä vasta hevonen.
:43:12
Hyvää yötä kaikille.
:43:20
Carol, kuuntele.
:43:22
Jos hän lähtee, en halua
koskaan enää nähdä häntä. Ymmärrätkö?
:43:27
- Carol, et voi estää häntä. Hän on 18-vuotias.
- Ja minä en ole.
:43:32
Tule tänne.