:47:02
Sonnerie de portable.
:47:04
-Fais chier,
faut tout faire soi-même.
:47:11
Allô?
:47:12
-L'infirmière est à Bakel.
:47:16
Passe-moi mon frère.
:47:19
-ll est mort.
:47:22
ll a fait une erreur de vocabulaire.
:47:25
-Comment tu me parles?
Attends, je te passe ton frère.
:47:30
*
:47:34
-Qu'est-ce qu'on fait, maintenant?
:47:37
-On va aller directement à Bakel.
:47:40
Avec un peu de chance,
on va arriver avant eux.
:48:01
-Ouais ! C'est super, Moltès.
:48:08
On the right.
On the right, Moltès !
:48:11
ll essaie de nous doubler.
Le laisse pas passer.
:48:14
Voilà... Bourre dedans,
bourre dedans !
:48:18
-Mais arrête !!
:48:20
-Pourquoi tu ralentis?
-Pour le laisser passer.
:48:24
-Colle-le, on s'en fout !
Oh, putain, on se traîïne !!
:48:28
Roule, Moltès,
remets une vitesse !
:48:31
-Mais arrête, arrête !
:48:34
-T'es un lâche !
:48:36
Roule, putain !
:48:38
Je t'avais dit
qu'il fallait prendre la Toyota !
:48:51
-Schlesser a un problème
avec son nouveau co-pilote.
:48:58
-On n'est pas là
pour gagner une course !