Le Collectionneur

1:35:01

Come on.

1:35:10

You’ll like it here.

1:35:13

There’s no noise,
it’s really quiet.

1:35:17

Look.

1:35:21

See this?
I wore it when I was growing up.

1:35:25

You wore that?

1:35:28

I wanted to be a hero.

1:35:31

That’s why you save children.

1:35:37

You can wear it. if you want.

1:35:40

Just for fun. I’m not a baby.

1:35:43

I know.

1:35:49

Mike?

1:35:53

Thanks.

1:35:56

Good night.

1:36:09

Look. She just got
to the border crossing.

1:36:13

Stop here. guys.
We'll contact Maine State Police.

1:36:16

-You’re Canadian?
-Yes. sir.

1:36:22

Okay. go ahead.

1:36:24

-Drive safely.
-Thank you.

1:36:35

We’ll meet at the border. at the
US Customs. In 15 minutes.

1:36:39

Come on. let’s go.

1:36:42

Mike?