:32:06
Wait, Joseph. l'd like a word.
:32:09
l have some good news.
:32:13
What is it?
:32:16
Your mother was here.
:32:28
She'd like to meet you
and talk to you.
:32:32
She wishes she'd done it sooner.
:32:34
So why didn't she?
:32:37
Unfortunately, she couldn't.
:32:39
lt's up to her to tell you.
:32:43
And our father?
:32:45
Your father's dead.
:32:48
l'm sorry.
:33:05
Why didn't she come to see us?
:33:10
She'll come back soon.
:33:13
Hear that, Chloé?
:33:16
She's been looking for us too.
:33:20
She'll take you home.
:33:22
But Chloé's staying here for now.
:33:24
We have to finish our work.
:33:26
She doesn't need you now.
We're going home.
:33:29
lt's what she's always wanted!
:33:31
l have some more good news.
Watch.
:33:38
You've done that before.
:33:54
Push her away!
:33:57
You see?
:33:59
You see, Joseph?