:34:01
Нямаш доверени хора.
:34:10
Обади се на Браян.
:34:13
- Вече го направих.
- Браво на теб.
:34:16
Добро момче.
:34:18
Това е ситуация със заложник.
Ръцете ти са вързани.
:34:24
И какво трябва да направя?
:34:26
Да отида да пия един
чай някъде на сигурно,..
:34:27
... докато жена ми е завързана за бомба?
:34:29
Успокой се.
:34:31
И ти си мишена. Тя знае процедурата.
:34:33
И двамата сте подписали споразумението.
:34:35
- Просто нещата са малко сложни.
- Спокоен съм. Много съм спокоен.
:34:40
Мамка му.
:34:45
Отдръпнете се.
:34:46
Видяхте ли какво се е случило тук?
:34:48
Нищо не съм видял.
:34:50
1986 искаме подкрепление.
Незабавно подкрепление.
:34:52
Имало е престрелка,
имаме ранен полицай, вероятно мъртъв.
:34:54
Божичко. Едвам има пулс.
:34:56
Нормален брак ли имаш,..
:34:59
.... или всичко е
преструвка от самото начало?
:35:01
Сигурна съм, че не става въпрос за това.
:35:03
Да, но имайки предвид, че съм последният
човек с който ще говориш през живота си,..
:35:06
... може да ми кажеш всичко.
:35:09
- Той ще те хване.
- Може теб да гони.
:35:12
Ти вече си риск за обществеността.
:35:14
Убиха Кенеди заради цената на петрола,..
:35:17
... така, че бих казал,
че шансовете ти да бъдеш военна цел...
:35:21
... са доста високи.
:35:22
Както каза, залозите са твърде високи.
:35:25
Всичко това е важно погледнато общо,
не само за опреден индивид.
:35:27
Прав ли съм? Това ли си казваш всеки ден?
:35:30
Аз съм една малка част от
огромното колело на нещастието.
:35:35
Така си е.
:35:37
Как стигна дотук?
:35:40
Как по дяволите стана това?
:35:43
Виж, мога да направя сделка
или да разваля съществуваща.
:35:46
Имам си връзки.
:35:47
Съвсем редовно идваш при приятеля ти...
:35:49
... зад сцената всеки четвъртък...
:35:52
... с прекалено много охрана.
:35:56
Мислиш ли, че е страст,..
:35:59
... или все едно да вземеш Прозак?