:45:00
Имаме въоръжена жена.
:45:02
Няма да умра.
:45:04
Баща му е сенатор Робърт Толман.
:45:07
Също така е конституционен съдия.
:45:09
Той прокарваше нови закони за
Националната Военна Асоциация,..
:45:10
... така ни е ясно на чия страна е бил.
:45:13
Той се гордее със сина си.
:45:16
И като мен,..
:45:17
... има причина да
промени ориентацията си.
:45:21
Хей.
:45:24
Колко пъти трябва да ти казвам?
:45:26
Изключи това шибано нещо.
:45:32
Дръж се. Помощта идва.
:45:35
Не, не идва.
:45:37
- Задник.
- Съди ме.
:45:38
Разкарайте го оттук.
:45:45
Не можеш да купиш тази преса.
:45:48
Новините в 10: 00, човече.
:45:50
Обади се на баща ми от мен.
:46:23
Защо правиш това?
:46:25
Защо?
:46:27
Защо правиш това?
:46:29
Кажи ми.
:46:31
Сигурна съм, че оная ти работа
е колкото спусъка на пушката.
:46:34
Това не те прави нещо специално, Джо.
:46:36
Ти си едно нищо.
:46:39
Може би дори нямаш дъщеря,..
:46:40
... и да имаш по-добре да е мъртва.
:46:47
Това мога да ти го простя,..
:46:52
... имайки предвид обстоятелствата.
:46:54
Просто ме убий.
:46:56
- Да приключваме с това.
- Млъквай.
:46:57
Аз не стрелям.
:46:58
Не издържам повече.