:38:02
Tak u mì sakra zastøelte!
Mám dost tìch vaich kecù!
:38:18
-Jak to, e toho o mnì tolik víte?
-Potrpím si na detaily.
:38:22
Nikdo nevìdìl, co bylo
v tom vzkazu, Joe. Jen poldové.
:38:26
U je to moc dávno,
pøípady jsou uzavøené.
:38:30
Pokud nejste polda. Jste?
:38:33
-Proè to vùbec dìláte?
-Nemáte dìti, take to nechápete.
:38:41
Bùh ehnej Americe...
:38:45
-...zemi, kterou miluji.
-Poèkejte chvilku. Zùstaòte tu.
:38:49
Co z toho vyvozujete?
:38:53
-Je to cvok.
-Moná nìco vidìla. Jdu tam.
:39:00
Vra se zpátky!
:39:04
-A se nepøibliuje.
-Proè máte ty ruce nad hlavou?
:39:07
Nepøibliujte se!
:39:11
Vá manel asi poslal hrdloøezy,
aby ochránili vás a vae kontakty.
:39:14
Ve Washingtonu, na Støedním
východì, v kanceláøi starosty,
:39:18
na policii, u mafie.
:39:21
Vy pracujete na obou stranách.
Musí být tìké se v tom vyznat.
:39:25
-Vidìla jste, co se tam stalo?
-Take jde opravdu o Victora.
:39:28
-A vy jste zásilka.
-Co?
:39:31
-Mìla byste se dohodnout s Bohem.
-Jste v poøádku? -Øeknìte "ne".
:39:35
Signál jeho vysílaèky se nesnáí
s citlivými detonátory výbuniny.
:39:38
Bìte zpátky!
Zpátky! Je v tom bomba!
:39:48
-Co teï?
-Dìkuju, e jste to odstartovala.
:39:53
Ale zkuste zas improvizovat
a vybouchne to.