:24:00
Ved du hvad han tvang mig til at gøre?
:24:04
Han tvang mig til at skyde den.
På nært hold.
:24:07
- Og du trykkede skuddet af.
- Jeg hadede ham. Jeg fik mareridt.
:24:12
Hvor ironisk.
:24:17
Tilbage til sagen igen.
Hvorfor gør du det her, Joe?
:24:22
Du må træffe alle slags mennesker
i din branche. Hvorfor gør de det?
:24:26
Jeg sælger til selskaber, ikke idioter
som vil true med penisforlængere.
:24:31
Så det handler om min pik?
:24:38
Tænk hvis Russell har skåret sit håndled,
vi burde ringe til politiet.
:24:42
- Han er den lykkeligste mand jeg har mødt.
- Glæde er depressionens bedste maske.
:24:48
- Har han sagt at han er deprimeret?
- Manden er sammen med en barracuda.
:24:59
Tiden begynder at trykke. Gættelegen
begynder at blive kedelig. Sig hvad du vil.
:25:09
Okay. Jeg vil have at du skal forstå
hvad det indebærer at miste nogen.
:25:16
Du har mistet nogen.
:25:20
- I en våbenulykke?
- Ingen ulykke, en afsindig handling.
:25:28
Din kone?
:25:32
Søn?
:25:37
Din datter?
:25:52
Jeg beklager, men havde hun ønsket
at du gør sådan her?
:25:56
- Hun lever ikke og kan ikke svare.
- Hvorfor vil du se mere blodspild?