:39:00
Kom tilbage!
:39:05
- Ikke nærmere.
- Hvad snakker du om?
:39:08
Kom ikke nærmere!
:39:11
Din mands gorillaer
skal beskytte dig og jeres venner.
:39:15
Washington,
Mellemøsten, borgmesteren.
:39:19
Politiet, mafiaen. De er ikke kræsne.
Det må være svært at følge trit.
:39:25
- Så du hvad der skete?
- Det handler altså om Victor.
:39:29
I hører sammen. Det er tid til
at komme overens med Gud.
:39:33
- Alt vel?
- Sig nej.
:39:35
- Hans radiosignal påvirker bomben.
- Pas på! Der ligger en bombe i vognen.
:39:49
- Og nu så?
- Tak for at du fik bolden til at rulle.
:39:54
Men improviserer du igen
så flyver alt i luften.
:40:02
Hun sagde at der var en bombe.
Send bud efter bombegruppen, bare i tilfælde.
:40:07
Send bombegruppen til baggaden
ved vejkrydset 10th/Grace.
:40:16
Det her er bande område.
:40:19
- Bombegruppen er på vej til stedet.
- Forstået. Skal vi rømme området?
:40:27
Bliv der og vent på bombegruppen.
Ambulance om syv minutter.
:40:33
- Ret kedeligt område, hva?
- Bill, vent lidt.
:40:38
- Jeg er altid på jagt efter en Emmy.
- Familien er ikke underrettet endnu.
:40:45
- Hvad er det som er sket?
- Vi er lige kommet. Du får det at vide først.
:40:49
Du bare lover og lover...!
:40:56
- Bill Tollman.
- Hende ved pølsevognen kan fortælle lidt.