:45:02
Jeg dør ikke.
:45:05
Hans far er senator
og forfatningsjurist.
:45:09
Han lobbede for NRA,
så vi ved hvem han holder med.
:45:14
Han er stolt over sin søn.
:45:16
Men nu har han, præcis som jeg,
alle grunde til at skifte side.
:45:25
Forstår du intet?
Sluk det fandens kamera!
:45:32
- Hold ud, hjælpen er på vej.
- Nej, det er det ikke.
:45:37
- Dumme svin!
- Sagsøg mig. - Få ham væk!
:45:44
- Man kan ikke købe sådan en dækning.
- Du kommer med i nyhederne.
:45:50
Ring til min far.
:46:23
Hvorfor gør du det her? Hvorfor?
Hvorfor gør du det her?!
:46:28
Sig det!
:46:31
Din pik er mindre end aftrækkeren
på dit gevær. Altså er du et nul!
:46:38
Hvis du overhovedet havde en datter
så har hun det bedre som død.
:46:47
Jeg tilgiver dig det der.
Med tanke på omstændighederne.
:46:55
- Dræb mig, få det overstået!
- Stille. Det er ikke mig som skyder.