1:13:02
- Hvad har du egentlig udrettet?
- Jeg er ikke stolt over det jeg gør.
1:13:10
- Men det er for fanden mit job.
- Gør dig til herre over dit liv.
1:13:18
Ville du have at jeg skulle møde Gud,
så lykkedes du. Jeg bad for nyligt.
1:13:24
Vi samles i garagen.
1:13:37
Da min datter døde
brød min kone sammen.
1:13:42
Vi mødte forældrene
til drengen som skød hende.
1:13:46
Hans far græd. Han havde lært sin søn
hvordan man anvender våben sikkert.
1:13:58
Han forstod det ikke.
1:14:02
Jeg ville myrde drengen.
Senere ville jeg myrde faderen.
1:14:10
Men her er jeg nu i stedet for.
1:14:19
- Jeg kan lide dig.
- Sådan her skal man ikke dø.
1:14:27
For os findes der ingen anden udvej.
Jeg har tænkt over det her længe.
1:14:35
- Bombegruppen vil flytte bag ved os.
- Det er Victor Wallace i telefonen.
1:14:43
- Victor, Hank her.
- Hank? Herregud.
1:14:50
- Ved du hvad det gælder?
- Nej, ved du det ikke?
1:14:53
Du lyver. Vi fandt en som skød
på hende. Han så ud som CIA.
1:14:57
- Skød i ham?
- Ikke os. Han var ikke snigskytten.