:42:00
Liberty Wallace,
ik stel je voor aan Bill Tollman.
:42:04
Mooi dat Bill erbij is. Hij is
ambitieus, slim en doorgaans eerlijk.
:42:11
Het spijt me.
:42:13
En jij bent?
-Joe.
:42:15
lk wil wraak, zij wil vergiffenis
en we willen beiden publiciteit.
:42:20
Waarom ik?
-Het is je geluksdag.
:42:23
Praat hem maar bij, Liberty.
:42:25
Hij houdt een legergeweer op je gericht.
Hij is een uitstekend schutter.
:42:32
Er ligt een bom in deze kar
die ontploft als m'n gsm uitvalt.
:42:36
Dan ligt de hele buurt plat.
Denk maar aan Oklahoma.
:42:40
Dat theater komt straks uit.
M'n accu is binnen een uur leeg.
:42:48
lk ga er in elk geval aan.
En jij ook als je niet weggaat.
:42:53
Ben jij Liberty Wallace van...
-Ja.
:42:57
Heeft hij eisen gesteld?
:43:00
Hij wil...
:43:07
lemand moet voor de dood
van z'n dochter boeten.
:43:11
Bijna goed.
:43:16
Joe's dochter is doodgeschoten
door een doorgedraaide knul.
:43:22
Met een wapen
dat wij hebben gemaakt.
:43:26
Hij wil dat ik sterf in die wetenschap.
:43:32
Joe, denk nou 's na. Dit is waanzin.
:43:35
Bill, hij richt een geweer op je.
-Er moet een andere manier zijn.
:43:41
En daarom heb ik jou erbij gehaald.
:43:44
Moet ik als journalist het recht op
wapenbezit ter discussie stellen?
:43:51
En sta ik naast een bom
die aan het aftikken is?
:43:58
En als dit voorbij is?