1:10:00
Sim.
1:10:02
É mesmo um problema psicológico.
1:10:07
Fala como um homem
que conhece as regras.
1:10:09
Ou pelo menos foi destacado,
1:10:11
porque Deus sabe que não engoliam
esta treta do teatro.
1:10:15
Qual é o seu problema comigo?
1:10:17
Que fuja
e que os deixe matarem a Liberty.
1:10:20
Que não seja homem o suficiente
para defender a sua mulher!
1:10:24
Espero que esteja satisfeito
com a sua vida.
1:10:31
Grace com a 9a.
1:10:33
- Tem a certeza?
- Grace com a 9a!
1:10:35
Certo!
1:10:48
- O atirador ainda lá está.
- Protejam-se rápido!
1:10:50
O atirador furtivo está a atirar
aos nossos homens na rua!
1:10:53
- Quantas baixas?
- Ainda não sei.
1:11:01
Temos o tipo no telhado.
1:11:03
Ninguém avança até que tenhamos
mais informações, percebido?
1:11:06
Avé Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
1:11:08
Bendita sois Vós entre as mulheres.
1:11:10
Bendito é o fruto do Vosso ventre,
Jesus.
1:11:15
Parece que temos um problema.
1:11:17
- O tipo do telhado não é o atirador.
- Então quem é ele?
1:11:19
- Porque está a alvejá-la?
- Ainda não sabemos.
1:11:22
Rogai por nós pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
1:11:25
Ámen.
1:11:27
O Chuck diz que ele é da Agência.
1:11:30
CIA? Céus! Tragam-no aqui
se ainda estiver vivo.
1:11:39
Joe...
1:11:41
... quando é que é suficiente?
1:11:44
Está a implorar por vidas?
1:11:50
Sim.
1:11:58
De onde vêm os disparos?
1:11:59
Os meus homens acham que vêm
dos prédios de tijolos ou de cimento.