1:15:03
Tenho a corda ao pescoço, Victor.
Preciso que me digas o que se passa.
1:15:06
Estamos a lidar com um maluco,
é isso que se passa.
1:15:09
Ou um terrorista a empatar tempo.
1:15:11
Só passou meia hora
e cada vez chegam mais jornalistas.
1:15:13
Estou a 5 minutos daí.
1:15:18
Este caso pode estar relacionado
com o processo recente,
1:15:21
levantado por 7 dos maiores
fabricantes de armas,
1:15:23
alegando que os esforços do Governo
para impor medidas de segurança
1:15:26
é apenas uma conspiração
1:15:28
que viola as garantias
constitucionais de comércio livre.
1:15:31
A empresa de Wallace,
1:15:32
Armamento McCloud, está no centro
desta controvérsia,
1:15:35
ao recusar-se a assinar
qualquer proposta governamental,
1:15:37
que elabore mais leis de controlo.
1:15:39
Obrigado pelas notícias extras.
Agora no resto do mundo...
1:15:43
Trinta e uma cidades e países
1:15:44
apresentaram queixas
contra fabricantes
1:15:46
dizendo que não estão
a esforçar-se
1:15:48
para afastar as armas das mãos
de jovens e criminosos.
1:15:51
Parece que Wallace está a levantar
um processo em alta escala
1:15:53
contra a própria indústria que fez
a sua família famosa na América.
1:15:55
Passo-te a emissão, Dennis.
1:15:57
Estamos na última fase, Liberty.
1:16:00
Qual é o seu plano?
1:16:05
Não quero morrer.
1:16:08
Não quero morrer.
1:16:16
Não quero que mais ninguém morra
por minha causa, Joe.
1:16:20
Nem eu.
1:16:27
A Associação Nacional de Armas
vai aproveitar-se disto
1:16:30
e dizer que é devido a pessoas como
você que precisamos andar armados.
1:16:35
Era um cidadão cumpridor da lei.
1:16:37
Segundo essa definição,
merecia andar armado.
1:16:40
E agia contra a opressão
da nossa liberdade.
1:16:49
Aí tem.