:05:04
-Russell?
-Da.
:05:06
Am avut o înþelegere, þii minte?
:05:09
Deci va trebui sã te obiºnuieºti cu ideea
:05:10
cã eu voi regreta cã ne-am despãrþit.
:05:17
Nu ai închis?
:05:22
Încã nu.
:05:26
Ce vrei sã spui cu asta?
:05:27
Nu pot face asta.
:05:32
Dacã vrei sã vii, ai face bine sã o faci acum.
:05:39
Drãguþ.
:05:42
Dar nu ai alungat-o.
:05:45
Mai degrabã mi s-a pãrut cã ai vorbit serios.
:05:47
Aºa e.
:05:48
Mai sunt zece minute pânã se ridicã cortina.
:05:50
Pregãtiþi-vã oameni buni. E ultima noapte.
:05:51
Pãi atunci mã simt ca ºi Cupido.
:05:56
Te rog sã nu-i faci rãu dacã despre asta e vorba.
:06:03
Crezi în Dumnezeu?
:06:06
Da, cred.
:06:08
Viaþa e ca o umbrã în miºcare,
:06:11
un actor slab, care pierde vremea
:06:12
ºi îºi face griji pe scenã
:06:15
care apoi nu mai e auzit niciodatã.
:06:16
E o poveste spusã de un idiot
:06:19
plinã de zgomote ºi de furie,
:06:22
care nu are
:06:24
nici un sens.
:06:30
Dacã te miºti sau dacã vorbeºti, chestia asta va exploda.
:06:36
E foarte sensibilã.
:06:39
Pentru urmãtoarele câteva momente
:06:41
vei fi mai aproape de Dumnezeul tãu
:06:43
decât ai fost vreodatã.
:06:49
Nu rata ocazia.