:45:01
cãtre dispecerat. Avem aici o femeie înarmatã.
:45:03
Nu sunt pe moarte.
:45:06
Tatãl lui e senatorul Robert Tollman.
:45:08
ªi el e un avocat constituþional.
:45:10
A încercat sã influenþeze NRA,
:45:12
aºa cã ºtim pe ce parte a legii trage.
:45:15
E mândru de fiul sãu.
:45:17
ªi acum, ca ºi mine,
:45:19
are tot dreptul sã schimbe tabãra.
:45:22
Hei...
:45:26
De câte ori trebuie sã-þi spun?
:45:28
Opreºte dracului chestia aia.
:45:33
Rezistã. Ajutoarele sunt pe drum.
:45:36
Nu. Nu sunt.
:45:38
-Tâmpitul dracului!
-Dã-mã în judecatã.
:45:39
Scoateþi-l de acolo.
:45:47
Nu poþi cumpãra o reclamã ca asta.
:45:49
ªtirile de la ora 10:00, prietene.
:45:52
Sunã-l pe tata în locul meu.
:46:24
De ce faci asta?
:46:26
De ce?
:46:28
De ce faci asta?
:46:30
Spune-mi.
:46:33
Ai scula cât trãgaciul de la arma aia.
:46:35
Asta te face un nimic, Joe.
:46:37
Eºti mai nesemnificativ ca un nimic.
:46:40
Probabil nici nu ai avut o fiicã,
:46:42
sau dacã da, e mai bine dacã e moartã.
:46:48
O sã te iert pentru asta,
:46:53
date fiind condiþiile.
:46:56
Omoarã-mã.
:46:57
-Sã terminãm odatã!
-Taci din gurã.
:46:58
Nu eu trag.
:46:59
Nu mai suport.