:57:00
E un coºmar al dracului.
:57:03
127 de apartamente pentru un dobitoc cu o armã.
:57:06
Avem un mobil pe care nu-l putem intercepta,
:57:08
ºi o bombã lângã un teatru.
:57:09
A interceptat cineva ceva?
:57:10
-Doar mesageria vocalã.
-A dracului de mesagerie vocalã.
:57:17
Ia uite...
:57:19
s-a întors trãgãtorul.
:57:20
Pentru cine lucreazã?
:57:22
Pentru soþul tãu sau pentru CIA?
:57:24
Oricine are destui bani.
:57:39
Cine e tipul din elicopter?
:57:41
Spune-i sã ia altitudine, e pentru supraveghere
:57:43
nu vreau sã aterizeze pe acoperiºul naibii.
:57:48
Gata, oameni buni, sã intrãm.
:57:50
Sã intrãm în teatru.
:57:52
Trebuia sã-þi spun mai devreme, dar eu...
:57:57
Acum ce facem?
:57:58
Acum totul depinde de tine.
:57:59
Mã mai iubeºti?
:58:02
Normal cã da.
:58:05
Dar tu?
:58:06
Desigur.
:58:09
Asta nu va schimba situaþia cu nimic.
:58:18
Cât de plin e teatrul?
:58:19
E ultimul spectacol.
:58:32
Cred cã ne trebuie vreo 10 minute sã golim teatrul.
:58:34
Am înþeles. Sã nu iasã nimeni pe uºa din faþã.
:58:36
Staþi pânã verificãm toate ieºirile din spate.
:58:52
Fiul senatorului Tollman a fost împuºcat mai devreme,
:58:54
de acelaºi tip care o ameninþã pe Liberty.