:52:02
Ðubre je promenilo bravu.
:52:04
Jebiga.
:52:09
Aha, ona se ponekad
odunja tokom noæi,
:52:12
i ne vidimo Russella sve do
sledeæe predstave.
:52:25
Oh, izuzev veèeras.
:52:26
On je verovatno tamo
unutra, mrtav izjeban.
:52:30
Vreme je da pozovemo bravara.
:52:32
Pomoæ stie iz 53-æe.
:52:34
Izgleda da imamo snajperistu.
:52:36
Ne znamo ko je ena, jo joj
nismo uhvatili signal sa mobilnog.
:52:39
Ako je vezana za tand...
:52:40
Rekla je policiji da je
tamo bomba, zar ne?
:52:43
Mislimo da saraðuje
sa snajperistom.
:52:44
Èovek koji lei tamo
je KBNS-ov izvetaè.
:52:47
Bill Tollman, senatorov sin.
:52:49
Mislimo da je upucan.
:52:50
Potvrðena nam je rtva
sa parkiralita, tamo iza.
:52:53
Jo nemamo dovoljno
podataka o tome,
:52:55
...ali ne moemo iskljuèiti teroriste,
miliciju ili jednostavno ludaka.
:52:58
Blokiraæemo sve od 5-te do 10-te
i od Olive do Berry ulica.
:53:01
Moramo evakuisati
najmanje 20 zgrada.
:53:03
Fali nam ljudi.
:53:04
Koristite pozornike za pomoæ.
:53:06
U redu? Èuvajte se,
gospodo. Idemo.
:53:12
Kapetane.
:53:13
Ne znamo gde je snajperist.
:53:15
Ne znamo ko je ena.
Stie nam pojaèanje.
:53:16
Pripremili smo se ovamo
iza, u garai.
:53:18
Neka ih neko ugasi.
Isuse.
:53:21
Sklonite medije odavde,
molim vas.
:53:27
Uivo smo.
:53:32
Drama se nastavlja u
centru LA,
:53:34
gde je oèigledno
ubijen policajac,
:53:36
...ovde na uglu Grace i 9-te.
:53:38
Hoæe li tvoja ena
ovo da gleda?
:53:39
Neæe.
:53:41
Ali garantujem da tvoj
mu hoæe.
:53:45
Moj mu.
:53:49
On je veæ na putu
za aerodrom.
:53:52
Biæe nedostupan za medije.
:53:58
Zato si se udala za njega?