1:09:00
elim da znam ko jo
puca na moju enu.
1:09:06
Da.
1:09:07
Gde ide?
1:09:10
Zato?
1:09:15
Zarobljeni mu.
1:09:17
Kad æe prestat da zajebava...
1:09:19
...i kae o èemu
se ovde radi?
1:09:23
Sve radi po propisu:
1:09:25
...ide na poslovni put,
1:09:27
...nedostupan medijima,
1:09:29
...sleæe u Washington,
1:09:30
...da se nakratko
vidi sa klijentima,
1:09:33
...proveri temperaturu.
1:09:35
Nemam ba neki
drugi izbor, zar ne?
1:09:39
Joe.
1:09:43
Poznajemo se, zar ne?
1:09:47
Zar ne?
1:09:49
Bio si u Junoj Americi?
1:09:52
Pa, ko nije?
1:09:54
Niko od nas se zapravo
nije vratio odatle...
1:09:56
...mentalno potpuno
zdrav, zar ne?
1:09:58
Bog zna koliko
mi je trebalo...
1:09:59
...da sve to zaboravim
nakon to sam se vratio.
1:10:01
Aha.
1:10:02
Aha.
1:10:04
To je stvar mentalnog zdravlja.
1:10:08
Govori kao CIA-in
èovek.
1:10:10
Ili si u najmanju ruku bio
njihov radnik,
1:10:12
...jer oni nikad ne bi radili
ovo teatralno proseravanje.
1:10:16
ta eli da mi kae?
1:10:18
Da bei i naputa Liberty.
1:10:20
Da nisi èovek koji æe stati i
zatititi vlastitu enu.
1:10:25
Nadam se da si impresioniran
svojim ivotom.
1:10:32
Grace i 9-ta.
1:10:33
- Jeste li sigurni, gospodine?
- Grace i 9-ta!
1:10:36
Razumem.
1:10:49
- Snajperista je i dalje tamo.
- Sranje, povuci se.
1:10:51
Snajper puca po jednom
od naih na zemlji.
1:10:54
Koliko je pogodio?
1:10:55
Jo ne znam.