:23:04
- Det är ingen tävling.
- Du är tokigare än jag har varit.
:23:14
Jag går en lång sväng, sen vet ni.
Jag menar...jag behöver inte...
:23:18
Gud, vad kass han är.
Jag kan inte gå ut dit.
:23:30
- Du är en duktig skytt.
- Luftgevär på ekorre var min debut.
:23:37
Du är en rätt duktig skytt själv.
:23:41
Pappa ville ha en unge med tävlings-
sinne, så jag siktade på medaljerna.
:23:48
Vet du vad han gjorde med mig
första gången vi var ute i skogen?
:23:53
Han sköt en hjort.
Hjorten hade en kalv.
:24:00
Vet du vad han tvingade mig göra?
:24:04
Han tvingade mig skjuta den.
På nära håll.
:24:07
- Och du tryckte av skottet.
- Jag hatade honom. Fick mardrömmar.
:24:12
Så ironiskt.
:24:17
Tillbaka till saken igen.
Varför gör du det här, Joe?
:24:22
Du måste träffa alla slags människor
i din bransch. Varför gör de det?
:24:26
Jag säljer till bolag, inte idioter
som vill hota med penisförlängare.
:24:31
Så det handlar om min kuk?
:24:38
Tänk om Russell skurit av sig
handlederna. Vi borde ringa polisen.
:24:42
- Han är den lyckligaste man jag mött.
- Glädje är depressionens bästa mask.
:24:48
- Har han sagt att han är deprimerad?
- Mannen är ihop med en barracuda.
:24:59
Tiden börjar tryta. Gissningsleken
börjar bli tråkig. Säg vad du vill.