1:13:02
- Vad har du egentligen uträttat?
- Jag är inte stolt över det jag gör.
1:13:10
- Men det är för helsicke mitt jobb.
- Gör dig till herre över ditt liv.
1:13:18
Ville du att jag skulle möta Gud,
så lyckades du. Jag bad nyss.
1:13:24
Vi samlas i garaget.
1:13:37
När min dotter dog bröt min fru ihop.
1:13:42
Vi träffade föräldrarna
till grabben som sköt henne.
1:13:46
Hans far grät. Han hade lärt sin son
hur man använder vapen säkert.
1:13:58
Han förstod det inte.
1:14:02
Jag ville mörda grabben.
Sen ville jag mörda pappan.
1:14:10
Men här är jag nu i stället.
1:14:19
- Jag gillar dig.
- Så här ska man inte dö.
1:14:27
För oss finns det ingen annan utväg.
Jag har funderat på det här länge.
1:14:35
- Bombgruppen vill flytta bak oss.
- Det är Victor Wallace i telefon.
1:14:43
- Victor, Hank här.
- Hank? Herregud.
1:14:50
- Vet du vad det gäller?
- Nej, vet inte du?
1:14:53
Du ljuger. Vi hittade en som sköt
på henne. Han såg ut som CIA.
1:14:57
- Sköt ni honom?
- Inte vi. Han var inte prickskytten.